위대한 개츠비

스콧 피츠제럴드 저/김영하 역 | 문학동네 | 2009년 12월 15일 | 원제 : The Great Gatsby

소설가 김영하의 살아 숨 쉬는 번역으로 만나는 순금의 문장, 그리고 젊은 개츠비. 영원히 잊지 못할 첫사랑의 신화, 그 찬란한 영광에 인생을 건 남자의 위대한 환상을 그린 불멸의 고전. 무라카미 하루키, J. D. 샐린저 등이 가장 존경하는 작가로 꼽은 F. 스콧 피츠제럴드의 최고 걸작이자 대표작으로, 화려한 재즈 시대를 배경 삼아 아메리칸 드림과 물질주의, 계급적 동경과 부에 대한 갈망 등 미국을 지배하는 관념과 테마를 펼쳐낸다. 1999년 모던라이브러리 선정 20세기 100대 영문학 2위, 2005년 타임 선정 20세기 100대 영문 소설 저자소개 F. 스콧 피츠제럴드 Francis Scott Key Fitzgerald 1896년 9월 24일 미네소타 주 세인트폴에서 태어났다. 그의 긴 이름은 미국 국가 를 작사한 시인이자 그의 먼 친척인 프랜시스 스콧 키에게서 물려받은 것이다. 명문 프린스턴 대학에 입학했으나 졸업하지 못했다. 입학하자마자 학업은 뒤로하고 문학과 연극에 열중하는 바람에 성적 부진으로 졸업이 불가능했고, 결국 3학년 때 자퇴하고 만다. 1919년 자신의 프린스턴 시절 이야기를 그린 재기 넘치는 장편소설 『로맨틱 에고이스트』가 『낙원의 이쪽This Side of Paradise』이라는 제목으로 스크리브너에서 출간되어 어마어마한 성공을 거두었다. 1925년 대표작인 『위대한 개츠비』를 발표하며 문단의 총아로 떠오른다. T. S. 엘리엇, 거트루드 스타인 등 당대 최고의 작가들과 평론가들로부터 문학적 천재라고 칭송받았다. 작가로서 그가 누린 유명세는 오늘날 할리우드 특급 스타 못지않아, 세인의 이목을 끌며 신문 지상을 오르내렸다. 그러나 작가로서 성공을 거머쥐는 동시에 그의 삶은 추락하기 시작한다. 돈에 쪼들리고 빚에 시달리는 사이, 아내 젤다는 정신병이 발병해 입원하고, 친구와 지인들은 멀어진다. 1934년, 마침내 9년 만에 장편소설 『밤은 부드러워Tender Is the Night』를 출판한다. 이 작품은 훗날 『위대한 개츠비』와 함께 랜덤하우스 선정 20세기 영문학 100선에 오르는 걸작으로 평가받지만, 발표 당시 세간의 평은 극과 극으로 갈렸다. 할리우드 영화계의 이야기를 담은『마지막 거물의 사랑The Love of Last Tycoon』을 집필하던 중 1940년 12월 21일 심장마비로 사망했다. 옮긴이 김영하 소설가. 작품으로 『오빠가 돌아왔다』 『나는 나를 파괴할 권리가 있다』 『검은 꽃』 『빛의 제국』 『퀴즈쇼』 등이 있으며, 동인문학상 황순원문학상 이산문학상 현대문학상 만해문학상 등을 수상했다. 작품들은 국내뿐 아니라 미국, 프랑스, 독일, 네덜란드 등 해외 10여개 국에서 번역, 출간되고 있다.